Prevod od "mi povedati" do Srpski


Kako koristiti "mi povedati" u rečenicama:

Hočeš mi povedati, da se celo poletje nisi z nikomer zabavala?
Govoriš mi da se nisi zabavljala ni sa kim celo leto?
Moral bi mi povedati, da je žena s tabo.
Требало је да кажете да вам је жена овде.
Moral bi mi povedati da je Thorazide strupen!
Trebao si mi reæi da je Thorazide otrovan!
Moral bi mi povedati, da je rana tako grda.
Trebao si da mi kažeš kako je gadna ta rana.
Morate mi povedati, kaj naj storim.
Treba mi... Trebaš mi reæi šta da radimo.
Najbrž mi je hotela vrniti knjigo in mi povedati mnenje o njej.
Verovatno mi je htela vratiti knjigu. I da mi kaže svoje mišljenje.
Hotela si mi povedati nekaj osebnega
Htela si da kažeš nešto lièno.
Moraš mi povedati, kje lahko najdem tistega, ki je s teboj.
Moraš mi reæi gde mogu da pronaðem onoga koji je sa tobom.
Morate mi povedati kaj naj naredim oz. česa ne smem narediti.
Moraš mi reæi što da napravim ili što da ne napravim.
Moraš mi povedati, kaj se dogaja.
E sad æeš da mi kažeš šta se dešava, do detalja.
Moraš mi povedati o čem se gre.
Moraš mi bar dati neki nagoveštaj o èemu je ovde reè.
Moraš mi povedati, kaj naj storim.
Moraš mi reæi šta treba da radim.
Moraš mi povedati vse kar ti je povedal.
Želim da mi isprièaš sve što ti je rekao.
Sam, moraš mi povedati, v čem je tvoja težava.
Sam, moraš mi reæi koji je tvoj problem.
Morala bi mi povedati, da potrebuješ stanovanje.
Trebalo je da mi kažeš da ti treba smještaj.
Ne moreš vkorakati po treh dneh v dnevno sobo, po treh dneh, in mi povedati, da so tu tudi drugi?
Ne možeš ušetati u sobu posle tri dana. Tri dana i sad posle tri dana, kažeš mi da postoje drugi ljudi?
Ne morem ti prebrati misli, moraš mi povedati, kaj si misliš.
Ne mogu ti èitati misli. Moraš mi reæi što misliš.
Moraš mi povedati, kje si ga dobila.
Moraš mi reæi gdje si ga pronašla.
Morate mi povedati, ali je dober človek ali ne.
Recite mi je li on dobra osoba.
Moral bi mi povedati za to.
Trebao si mi reæi o tome.
Moraš mi povedati, kaj se je zgodilo, da ti lahko pomagam.
Мораш ми рећи шта се догодило да би ти могла помоћи.
Pa me nisi mogel poklicati in mi povedati, da boš eno uro zamudil?
И ниси могао да ме назовеш и кажеш да ћеш каснити сат времена?
Moral bi mi povedati, da bi šla skupaj. –Že v redu.
Trebao si mi reæi, išli bi s tobom. -Ne, dobro je.
Točno, nameravala si mi povedati zakaj si se vrnila v Mystic falls, ne?
To je taèno. Htela si da mi kažeš zašto si se vratila u Mystic Falls, zar ne?
Morala bi mi povedati, da je vpletena še ena čarovnica.
Trebala si da kažeš da postoji i druga veštica.
Emily, morate mi povedati, kaj se vam je zgodilo.
Emily, trebate mi reæi što vam se dogodilo.
Moraš mi povedati, kar koli že je, da ti lahko pomagam oblikovati načrt, kako priti tja.
Sta god da je moras mi reci, Da bih mogao da ti pomognem da napravis plan da to i uradis.
Darcos, nimamo časa, moraš mi povedati, vse kar veš.
Даркосе, понестаје нам времена. Мораш ми рећи све што знаш.
Mislil si mi povedati, da si zaročen z drugo žensko.
Mislio si da mi kažeš da si veren sa drugom ženom.
Skyler, moraš mi povedati, kaj se dogaja.
Skyler, moraš mi reæi šta se dogaða.
Morali bi mi povedati glede ukradenega denarja.
Trebalo je da mi kažeš za ukradeni novac.
Noče mi povedati zakaj se gre, vendar... sem prepričana, da ga strašijo.
Ne želi mi reæi o èemu su, ali... Sigurna sam da ga plaše.
Karkoli že je, moraš mi povedati.
Šta god da je, moraš da mi kažeš.
Hotela si mi povedati, da si si premislila.
Htela si da mi kažeš zašto si se predomislila.
Moraš mi povedati, kaj boš z njim. –Ne morem.
Moraš da mi kažeš šta æe ti onda. -Ne mogu.
Morala bi mi povedati, da imava sina.
Trebala si mi reći, da imamo sina.
Moraš mi povedati več o njem.
Moraš da mi prièaš o njemu.
Lucy, moraš mi povedati, kje si dobila tigra.
Lusi, reci mi odakle ti tigar.
Mati, morala bi mi povedati, kaj sem v resnici.
Требало је да ми кажеш, мајко. Шта сам заиста.
Ampak moraš mi povedati, kaj se mu je zgodilo.
Ali moraš da mi kažeš šta mu se dogodilo.
Ne pozabi mi povedati, da je to slaba zamisel.
Ne zaboravi da mi kažeš da je ovo loša ideja.
6.5615978240967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?